1. The Sheep have their wools covered in body oil so their wool will not shrink.

Tuy nhiên, cừu chăn thả tốt ở khu vực đồng cỏ trong khi dê lại không thích hợp.

2. The wool is around 32 micrometres and is mostly used for hosiery yarns and knitting wools.

Len của chúng là khoảng 32 micromet và chủ yếu được sử dụng cho các loại sợi dệt kim và sợi len đan.

3. Brown Wool,

Làm bằng lông cừu màu nâu.

4. Get this wool!

Lấy len đi!

5. Montadale sheep have very white wool and little lanolin, which makes higher wool yields.

Cừu Montadale có lông rất trắng và một chút lanolin, mà làm cho sản lượng len cao.

6. They will become like wool.

Cũng sẽ nên trắng như lông cừu.

7. As meat is not abundant on Danish Landrace sheep, their plenty of wool is used in manufacturing wool blankets and carpets.

Khi thịt không dồi dào về cừu Landrace Đan Mạch, nhiều len của cúng được sử dụng trong sản xuất chăn len và thảm.

8. They are a large polled white-faced sheep, having a characteristic bob of wool on the head and wool on the legs.

Chúng là một giống cừu lông trắng mặt lớn, có lông cừu đặc trưng trên đầu và len ở chân.

9. The clothes moth* will devour them like wool.

Con nhậy* sẽ cắn nuốt chúng khác chi sợi len.

10. German manufacturers commenced importing Australian wool in 1845.

Nhà sản xuất Đức bắt nhập khẩu lông cừu Australia vào năm 1845.

11. You can't pull the wool over my eyes.

Anh không thể làm loá mắt em được.

12. Along with this came the burden of prises, seizure of wool and hides, and the unpopular additional duty on wool, dubbed the maltolt.

Cùng với điều đó là gánh nặng về thuế đánh lên thực phẩm, hàng len và da, và thuế len không được quần chúng tán thành, gọi là maltolt.

13. They required scores of highly skilled weavers working over extended periods of time with very expensive materials -- the wools, the silks, even gold and silver thread.

Họ yêu cầu những người thợ dệt có tay nghề cao làm việc quá thời gian qui định với những nguyên liệu đắc tiền - len, tơ lụa, thậm chí là sợi chỉ vàng và bạc.

14. A dyed-in-the-wool homosexual, that boy is.

Thằng bé của mẹ quan hệ đồng giới vãi cả hà.

15. Romans loved the idea that their wives work wool.

Người La Mã yêu hình tượng người vợ dịu hiền ngồi dệt vải đan len.

16. The Poll Dorset produces a fleece of white, dense downs type wool of 30 microns fibre diameter and it has a white wool-free face.

Các con Poll Dorset sản xuất một loại lông cừu màu trắng, trầm dày đặc loại len 30 micron đường kính sợi và nó có một khuôn mặt len trắng.

17. Targhee are especially popular in Montana, Wyoming and South Dakota, where their 3⁄4 fine wool and 1⁄4 long wool breeding is favored by western ranchers.

Cừu Targhee đặc biệt phổ biến ở Montana, Wyoming và Nam Dakota, nơi len 3⁄4 chất lượng tốt của chúng và 1⁄4 chăn len dài được ưa chuộng bởi các chủ trang trại phía tây.

18. These goats provide the wool for Kashmir's famous Pashmina shawls.

Những con dê giống này cung cấp len tạo nên khăn choàng Pashmina nổi tiếng của Kashmir.

19. “Blue thread and wool dyed reddish purple.” —Exodus 26:1

Chỉ xanh và vải len nhuộm tím.—Xuất Ê-díp-tô Ký 26:1, BDM

20. You'll have better luck pulling the wool over their eyes.

Anh sẽ may mắn hơn khi bày trò với họ.

21. My wool and my linen, my oil and my drink.’

Cho mình len và vải lanh, dầu và thức uống’.

22. Historically, Hofuf made textiles out of wool, silk, and cotton.

Về mặt lịch sử, Hofuf sản xuất hàng dệt từ lông, tơ và bông.

23. Textile manufacture seems important, working specially with wool and flax.

Canh tác các loài cây nhập khẩu là hoạt động chủ yếu, đặc biệt là bạch đàn và thông.

24. For Christmas, I tied wool reindeer horns to my dog's head.

Giáng sinh rồi, tôi buộc một cái sừng tuần lộc bằng len lên đầu con chó của tôi.

25. SO2Cl2 can also be used to treat wool to prevent shrinking.

SO2Cl2 cũng có thể dùng trong xử lý len để ngăn co rút.

26. Wool production provided an early basis for the South Australian economy.

Sản xuất len cung cấp một cơ sở sớm cho nền kinh tế Nam Úc.

27. Modern Hebrideans have black, rather coarse wool, which fades to brown in the sun and often becomes grey with age; there is no wool on the face or legs.

Cừu Hebridean hiện đại có màu đen, len khá thô, mà có xu hướng nhạt dần sang nâu trong ánh mặt trời và thường trở thành màu xám với độ tuổi nhất định; chúng không có lông trên mặt và chân.

28. Today, its wool is mainly used in specialty product, heavy-duty cloth.

Ngày nay, lông của nó chủ yếu được sử dụng trong các sản phẩm vải đặc biệt nặng.

29. The legs are also covered with wool, and the tongue is blue.

Chân cũng được phủ lông, và lưỡi có màu xanh.

30. 2 In its natural state, wool often has a warm white color.

2 Lông chiên tự nhiên thường có màu trắng ngà.

31. The wool produced by the Shetland has historically been a valuable commodity.

Len sản xuất bởi các con Shetland trong lịch sử đã được một mặt hàng có giá trị.

32. Wool was New Zealand's major agricultural export during the late 19th century.

Lông cừu là nông sản xuất khẩu chính của New Zealand vào cuối thế kỷ XIX.

33. Most animals from which we get wool and leather feed on grass.

Hầu hết các thú vật cho chúng ta len và da đều được nuôi bằng cỏ.

34. The Romney is a "long-wool" breed recognized in England by 1800.

Các con cừu Romney là một giống cừu lông dài được công nhận ở Anh vào năm 1800.

35. Wiltipolls are large, easy-care, plain-bodied sheep that shed their wool annually.

Cừu Wiltipoll là những con cừu lớn, dễ chăm sóc, đồng điều, thường xuyên rụng len hàng năm.

36. Annexation opened new markets in France for wool and other goods from Belgium.

Việc sáp nhập mở ra các thị trường mới tại Pháp để trao đổi buôn bán len và các mặt hàng khác từ Bỉ.

37. Dorset Downs are medium-sized, robust sheep with dark faces and short wool.

Dorset Down là giống cừu cỡ vừa, cừu mạnh mẽ với khuôn mặt đen và lông ngắn.

38. In 1915, breeding was done to obtain sheep that produced this "rya-wool".

Năm 1915, việc nhân giống đã được thực hiện để có được cừu sản sinh ra “lông rya” này.

39. They have long coarse wool that shields them from moisture and biting winds.

Chúng có len thô dài mà khiên chúng từ độ ẩm và gió táp.

40. The result of these manipulations was that the wool gene was also introduced into the Holland Lop gene pool and a Holland with long wool was occasionally found in Holland Lop litters.

Kết quả của những thao tác là các gen len cũng đã được du nhập vào gen Holland Lop và Hà Lan với len dài thỉnh thoảng tìm thấy ở các lứa thỏ tai cụp Hà Lan Lop.

41. 11 “You must not wear clothing made of wool and linen mixed together.

11 Anh em không được mặc áo làm từ sợi len và sợi lanh dệt chung với nhau.

42. Sir James Roberts had worked in wool mills since the age of eleven.

Sir James Roberts đã từng làm việc trong các nhà máy len từ khi mới chỉ mười một tuổi.

43. The principal industries and exports of South Australia are wheat, wine and wool.

Ngành kinh tế và xuất khẩu chủ yếu của Nam Úc là lúa mì, rượu vang, và len.

44. The body is completely covered with wool and is long, deep and white.

Cơ thể được bao phủ hoàn toàn bằng lông cừu và lông này dài, sâu và trắng.

45. The next morning, the wool was soaking wet and the ground was dry!

Sáng hôm sau, bộ lông ướt đẫm, còn đất thì khô ráo!

46. My teeth looked ugly, and I often cleaned and polished them with steel wool.

Răng tôi trông rất xấu, tôi thường làm sạch và đánh bóng bằng miếng bùi nhùi thép rửa xoong.

47. The wool is of medium grade (46’s-56’s) with no black fibers.

Len là loại trung bình (46's-56) với không có sợi màu đen.

48. Workers labor day and night spinning milk-white thread from billowy bundles of wool.

Công nhân ngày đêm xe sợi len trắng từ những chồng lông cừu.

49. Wheat, wool and minerals ensured a healthy balance of trade between 1950 and 1966.

Lúa mì, len, và khoáng sản đảm bảo một sự cân bằng mậu dịch lành mạnh từ năm 1950 đến 1966.

50. There were annual wool, cheese and cattle fairs, cheese market and a silk mill.

Có len hàng năm, hội chợ, phô mai và gia súc, thị trường pho mát và một nhà máy lụa.

51. Economic development was advanced by ship resupplying and sheep farming for high-quality wool.

Phát triển kinh tế tiến bộ nhờ bổ cấp tàu và chăn nuôi cừu lấy len chất lượng cao.

52. The Benedictine nuns of Santa Cecilia in Trastevere later weave the lambs' wool into pallia.

Các nữ tu dòng Biển Đức Santa Cecilia ở Trastevere sau đó dệt len của cừu tạo thành dây pallium.

53. So I went to the wool shed when I was 12, as a tar-boy.

12 tuổi tôi đã đi xén lông cừu

54. Lu also worked part-time as assistant to the manager of a wool production plant.

Ông cũng làm việc bán thời gian làm trợ lý cho người quản lý một nhà máy sản xuất len.

55. * The main fabrics mentioned were wool from domesticated animals and linen from the flax plant.

Loại vải được nhắc đến nhiều nhất là len làm từ lông của vật nuôi và sợi làm từ cây lanh.

56. And it probably did not help that I used steel wool to polish my teeth.

Tôi đã dùng miếng bùi nhùi thép để đánh bóng răng nhưng chẳng giúp được gì.

57. In April 1976, Bayankhongor was awarded the Outstanding Red Award for livestock, meat, and wool production.

Vào tháng 4 năm 1976, Bayankhongor đã nhận được giải thưởng Xô viết cho các sản phẩm chăn nuôi, thịt và len.

58. And I will snatch away my wool and my linen that were to cover her nakedness.

Ta sẽ giật lấy len và vải lanh của ta, là những thứ dùng để che sự trần truồng nó.

59. One of them, Geoffrey Boleyn, had been a mercer and wool merchant before becoming Lord Mayor.

Trong đó, Geoffrey Boleyn trước đã từng là một thương nhân chuyên bán tơ lụa và áo lông trước khi trở thành Thị trưởng.

60. The Texel breed is a white-faced breed with no wool on the head or legs.

Các giống cừu Texel là một giống mặt trắng bệch không có lông trên đầu hoặc chân.

61. Coleraine, in the Western Victoria region, where her uncle was a shopkeeper, might have been an "awful place" but was home to some 75 million sheep that secreted abundant quantities of wool grease or wool wax, chemically known as lanolin.

Coleraine, ở vùng tây Victoria, nơi chú của cô là chủ cửa hiệu, có thể là "nơi khủng khiếp" nhưng lại là nơi chăn khoảng 75 triệu con cừu sản sinh dồi dào lượng dầu mỡ len hoặc sáp len, được gọi là lanolin.

62. Because 90%%% of the people I come into contact with have cotton wool shoved in their mouths.

Bởi vì 90% những người tôi sẽ liên hệ đều có bông gòn nhét trong miệng họ.

63. Especially prized are their rugs and blankets with colorful geometric or traditional designs, woven from sheep’s wool.

Người ta đặc biệt quí những tấm chăn và thảm có họa tiết hình học hoặc có kiểu cổ truyền, dệt bằng len cừu.

64. The face and legs are wool-free and black and white, with the proportions varying between individuals.

Khuôn mặt và chân len màu đen và trắng, với các tỷ lệ khác nhau giữa các cá thể.

65. Animals such as sheep and goats were raised for their wool, which was used to weave garments.

Các loại động vật như cừu và dê được nuôi để lấy len của chúng dùng dệt quần áo.

66. Wiltipoll sheep (polled Wiltshire Horn) shed their wool annually in spring to summer and produce lean, heavy lambs.

Cừu Wiltipoll (Wiltshire Horn khuyết sừng) rụng lông len hàng năm vào mùa xuân đến mùa hè và sản xuất thịt cừu nạc, chắc, nặng.

67. 31 “You are to make a curtain+ of blue thread, purple wool, scarlet material, and fine twisted linen.

31 Con hãy làm một bức màn+ bằng chỉ xanh dương, len màu tía, sợi đỏ tươi và chỉ lanh mịn xe sợi.

68. Some species have been introduced accidentally to other areas, attached to sheep's wool, and have become invasive species.

Một số loài được du nhập một cách tình cờ từ những khu vực khác, chúng dính trên lông cừu, và trở thành loài xâm lấn.

69. Then, from 1336 onwards, a series of schemes aimed at increasing royal revenues from wool export were introduced.

Sau đó, từ năm 1336 trở đi, một loạt các kế hoạch nhằm tăng doanh thu hoàng gia từ xuất khẩu len đã được giới thiệu.

70. The face and lower legs are without wool; the legs are thin but strong, and the hooves hard.

Khuôn mặt và dưới chân là không có lông; chân mỏng khẳng khiu nhưng mạnh mẽ, và móng cứng.

71. Meat, dairy, grain, tobacco, wool and leather products are processed or manufactured in the Buenos Aires metro area.

Thịt, sữa, ngũ cốc, thuốc lá, len và các sản phẩm da được chế biến hoặc sản xuất tại khu vực tàu điện ngầm Buenos Aires.

72. After spinning and cleaning, the wool and flax threads —or the woven cloth— are dyed a variety of colors.

Sau khi xe và làm sạch, chỉ len, chỉ lanh hoặc vải dệt sẽ được nhuộm thành những màu khác nhau.

73. 8 For the amoth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool.

8 Vì mối sẽ gặm nhấm họ như áo quần, và mọt sẽ ăn họ như ăn len vậy.

74. Sheep’s wool was widely used for fabrics in the ancient Middle East as was hair from goats and camels.

Như lông dê và lạc đà, lông cừu cũng được sử dụng rộng rãi để dệt vải ở Trung Đông thời xưa.

75. Herodotus, an ancient Greek historian described Indian cotton as "a wool exceeding in beauty and goodness that of sheep".

Herodotus, một nhà sử học Hy Lạp cổ đại mô tả bông Ấn Độ như là "một cái lông cừu vượt quá vẻ đẹp và sự tốt lành của cừu".

76. * Sheep were very valuable for their meat, milk, fat, wool, skins, and horns and were a primary sacrificial animal.

* Chiên rất có giá trị về thịt, sữa, chất béo, len, da, và sừng và là một con vật chính dùng để làm của lễ hiến dâng.

77. By the 1840s, however, large scale sheep stations were exporting large quantities of wool to the textile mills of England.

Tuy nhiên, đến thập niên 1840 thì các trại chăn nuôi cừu quy mô lớn xuất khẩu số lượng lớn len đến các nhà máy dệt tại Anh.

78. " After we finished, Armstrong straightened his tie, put on a wool sports jacket, and we headed out into the glare.

" Sau khi ăn xong, Armstrong kéo thẳng cà vạt, mặc áo khoác len thể thao, và chúng tôi tiến thẳng vào ánh nắng chói chang.

79. The soldier of Bible times wore a helmet of copper or iron, fitted over a felt, wool, or leather cap.

Lính vào thời Kinh-thánh được viết ra đội mão trụ bằng đồng hay sắt, bên trong có lót một cái mũ bằng nỉ, len hay da.

80. A single fiber —such as flax, wool, or goat’s hair— is too fragile and too short to be of use.

Một sợi, chẳng hạn như bằng lanh, len hay lông dê, thì không thể sử dụng được vì rất ngắn và dễ đứt.